بیشتر برنامه‌های مطالعه از روی کاغذ عالی‌اند، ولی روز چهارم کنار گذاشته می‌شوند، چون روزی دو ساعت وقت می‌خواهند. این برنامه برعکس طراحی شده است: روزی فقط ۱۵ دقیقه، اما هر روز. در پایان ۳۰ روز، پین‌یین و تُن‌ها را می‌شناسید، ۱۵۰ واژهٔ پایهٔ HSK 1 را دیده‌اید و مرور کرده‌اید، جمله‌های ساده می‌سازید و یک آزمون آزمایشی داده‌اید.
برنامهٔ ۳۰ روزه چهار مرحله دارد. هفتهٔ ۱: پین‌یین، تُن‌ها و ۳۰ کلمهٔ اول. هفتهٔ ۲: کلمه‌های ۳۱ تا ۸۰ و نوشتن نویسه‌های پایه. هفتهٔ ۳: کلمه‌های ۸۱ تا ۱۵۰ و گرامر پایه. هفتهٔ ۴ و روزهای ۲۹ و ۳۰: مرور، داستان، شنیدن و آزمون آزمایشی. هر جلسهٔ ۱۵ دقیقه‌ای این‌طور تقسیم می‌شود: ۵ دقیقه مرور، ۵ دقیقه مطلب جدید و ۵ دقیقه شنیدن یا تولید.
پیش از شروع: سه نکتهٔ مهم
۱. نسخهٔ آزمون: این برنامه بر پایهٔ ۱۵۰ واژهٔ HSK 1 در نسخهٔ 2.0 است. در نسخهٔ 3.0 (اجرای رسمی از ۱۳ دسامبر ۲۰۲۶) سطح ۱ حدود ۵۰۰ واژه دارد. اگر آزمون شما با نسخهٔ جدید است، این ۳۰ روز را «فاز اول» بدانید و بعد ادامه دهید. (HSK 3.0 چیست؟)
۲. زمان ثابت: یک ساعت مشخص در روز انتخاب کنید، مثلاً بعد از صبحانه یا در مسیر.
۳. «هر روز» از «زیاد» مهم‌تر است: اگر روزی کمتر وقت داشتید، فقط ۵ دقیقه مرور کنید، ولی زنجیره را نشکنید.
ساختار هر جلسهٔ ۱۵ دقیقه‌ای
| دقیقه | کار | توضیح |
|---|---|---|
| ۰ تا ۵ | مرور | کارت‌هایی که نوبت مرورشان است |
| ۵ تا ۱۰ | جدید | کلمه‌ها یا مبحث روز |
| ۱۰ تا ۱۵ | شنیدن / تولید | گوش دادن، تکرار بلند، نوشتن جمله |
هفتهٔ ۱: پایهٔ صدا (روز ۱ تا ۷)
| روز | تمرکز | خروجی روز |
|---|---|---|
| ۱ | آشنایی با پین‌یین: صامت‌ها و مصوت‌های ساده | خواندن ma، ba، ni، hao |
| ۲ | چهار تُن + تُن خنثی | تشخیص mā، má، mǎ، mà |
| ۳ | صداهای دشوار: j q x و zh ch sh r | جفت‌های xiǎo / shǎo |
| ۴ | کلمه‌های ۱ تا ۱۰: ضمیرها و سلام | 你好، 我، 你، 他، 谢谢 |
| ۵ | کلمه‌های ۱۱ تا ۲۰: اعداد ۰ تا ۱۰ | شمردن تا ده |
| ۶ | کلمه‌های ۲۱ تا ۳۰: خانواده | 爸爸، 妈妈، 朋友 |
| ۷ | مرور هفته + قواعد تغییر تُن (你好 = ní hǎo) | معرفی خود در ۳ جمله |
منابع هفتهٔ ۱: راهنمای پین‌یین و آموزش تُن‌ها
هفتهٔ ۲: کلمه و نویسه (روز ۸ تا ۱۴)
| روز | تمرکز | خروجی روز |
|---|---|---|
| ۸ | کلمه‌های ۳۱ تا ۴۰: زمان (今天، 明天، 昨天) | گفتن «امروز / فردا» |
| ۹ | ۸ خط پایه + نوشتن 一 二 三 人 大 | ۵ نویسهٔ اول |
| ۱۰ | کلمه‌های ۴۱ تا ۵۰: مکان‌ها | 学校، 商店، 医院 |
| ۱۱ | کلمه‌های ۵۱ تا ۶۰: غذا و نوشیدنی | 吃، 喝، 茶، 水 |
| ۱۲ | نوشتن 你 好 我 中 国 | ۵ نویسهٔ جدید |
| ۱۳ | کلمه‌های ۶۱ تا ۸۰: فعل‌های پایه | 去، 来، 看، 听، 说 |
| ۱۴ | مرور هفته + اولین داستان کوتاه | خواندن یک داستان سطح ۱ |
هفتهٔ ۳: گرامر و جمله (روز ۱۵ تا ۲۱)
| روز | تمرکز | خروجی روز |
|---|---|---|
| ۱۵ | ترتیب جمله: فاعل + زمان + فعل + مفعول | ۳ جملهٔ درست |
| ۱۶ | کلمه‌های ۸۱ تا ۹۵ + پرسش با 吗 | ۳ سؤال بله/خیر |
| ۱۷ | کلمه‌های ۹۶ تا ۱۱۰ + کلمه‌های پرسشی | 什么، 谁، 哪儿 |
| ۱۸ | نفی با 不 و 没 | ۴ جملهٔ منفی |
| ۱۹ | کلمه‌های ۱۱۱ تا ۱۳۰ + واحدشمار 个، 本 | 三个人، 一本书 |
| ۲۰ | کلمه‌های ۱۳۱ تا ۱۵۰ + 的 و 了 | 我的书، 我买了 |
| ۲۱ | مرور هفته | نوشتن یک پاراگراف ۵ جمله‌ای دربارهٔ خودتان |
منبع هفتهٔ ۳: گرامر چینی برای مبتدی‌ها و لیست لغات HSK 1
هفتهٔ ۴: تثبیت و آمادگی آزمون (روز ۲۲ تا ۳۰)
| روز | تمرکز | خروجی روز |
|---|---|---|
| ۲۲ | ساعت و تاریخ: 点، 号، 星期 | گفتن ساعت و روز |
| ۲۳ | شنیدن: ۳ گفت‌وگوی کوتاه | فهم ایدهٔ اصلی |
| ۲۴ | مرور کلمه‌های سخت (کارت‌های قرمز) | کاهش کارت‌های فراموش‌شده |
| ۲۵ | داستان دوم و سوم | خواندن بدون نگاه به ترجمه |
| ۲۶ | آشنایی با قالب سؤال‌های HSK 1 | دیدن نمونه‌سؤال رسمی |
| ۲۷ | تمرین بخش شنیداری | پاسخ به سؤال‌های تصویری |
| ۲۸ | تمرین بخش خواندن | تطبیق جمله و تصویر |
| ۲۹ | آزمون آزمایشی کامل با زمان‌سنج | نمرهٔ اولیه |
| ۳۰ | تحلیل اشتباه‌ها + برنامهٔ ماه بعد | فهرست نقاط ضعف |
چک‌لیست قابل چاپ
این بخش را چاپ کنید یا در یادداشت گوشی کپی کنید و هر روز تیک بزنید:
هفتهٔ ۱
☐ روز ۱: پین‌یین پایه
☐ روز ۲: چهار تُن
☐ روز ۳: صداهای دشوار
☐ روز ۴: کلمه‌های ۱ تا ۱۰
☐ روز ۵: اعداد
☐ روز ۶: خانواده
☐ روز ۷: مرور + معرفی خود
هفتهٔ ۲
☐ روز ۸: زمان
☐ روز ۹: ۸ خط پایه + ۵ نویسه
☐ روز ۱۰: مکان‌ها
☐ روز ۱۱: غذا
☐ روز ۱۲: ۵ نویسهٔ جدید
☐ روز ۱۳: فعل‌های پایه
☐ روز ۱۴: مرور + داستان اول
هفتهٔ ۳
☐ روز ۱۵: ترتیب جمله
☐ روز ۱۶: 吗
☐ روز ۱۷: کلمه‌های پرسشی
☐ روز ۱۸: 不 و 没
☐ روز ۱۹: واحدشمار
☐ روز ۲۰: 的 و 了
☐ روز ۲۱: مرور + پاراگراف
هفتهٔ ۴ و روزهای پایانی
☐ روز ۲۲: ساعت و تاریخ
☐ روز ۲۳: شنیدن
☐ روز ۲۴: کارت‌های سخت
☐ روز ۲۵: داستان‌ها
☐ روز ۲۶: قالب آزمون
☐ روز ۲۷: تمرین شنیداری
☐ روز ۲۸: تمرین خواندن
☐ روز ۲۹: آزمون آزمایشی
☐ روز ۳۰: تحلیل و برنامهٔ بعدی
همین برنامه در آیولینگو: بخش «امروز» هر روز ترکیبی از مرور، کلمهٔ جدید و تمرین را خودکار پیشنهاد می‌دهد. با آن دیگر لازم نیست شماره کلمه‌ها را خودتان دنبال کنید. مرور کارت‌ها با فلش‌کارت‌های HSK 1 و آزمون آزمایشی روز ۲۹ با آزمون‌های HSK در Premium Plus انجام می‌شود.
اگر یک روز جا ماندید
- یک روز: فردا جلسهٔ همان روز را انجام دهید و برنامه را یک روز جلو ببرید. دو جلسه را با هم فشرده نکنید.
- چند روز: با ۱۰ دقیقه مرور برگردید و از آخرین روزی که کامل کرده‌اید ادامه دهید.
- حس عقب افتادن: هدف این برنامه «دیدن» همهٔ ۱۵۰ کلمه است، نه تسلط کامل. تسلط با مرور ماه دوم به دست می‌آید.
بعد از ۳۰ روز چه کنیم؟
۱. اگر نمرهٔ آزمون آزمایشی خوب بود: ثبت‌نام آزمون را بررسی کنید (راهنمای HSK) یا سراغ HSK 2 بروید.
۲. اگر نمره پایین بود: یک ماه دیگر روی مرور، شنیدن و داستان کار کنید.
۳. در هر حالت: مرور فاصله‌دار را ادامه دهید. (چرا مرور فاصله‌دار؟)
پرسش‌های متداول
آیا با روزی ۱۵ دقیقه واقعاً می‌شود HSK 1 را قبول شد؟
برای بسیاری از زبان‌آموزان، ۱۵ دقیقهٔ منظم روزانه در یک تا دو ماه برای آمادگی HSK 1 نسخهٔ 2.0 کافی است. نتیجه به سابقه، دقت در تمرین و مرور بستگی دارد و تضمینی وجود ندارد.
اگر وقت بیشتری داشتم چه کنم؟
زمان شنیدن و خواندن را بیشتر کنید، نه تعداد کلمه‌های جدید را. ورودی بیشتر، کلمه‌ها را بهتر تثبیت می‌کند.
نوشتن نویسه برای HSK 1 لازم است؟
آزمون HSK 1 در نسخهٔ 2.0 بخش نوشتن ندارد. ولی نوشتن چند نویسه در روز به شناختن آن‌ها کمک می‌کند.
آزمون آزمایشی را از کجا بیاورم؟
نمونه‌سؤال‌های رسمی در منابع CTI منتشر می‌شوند. آیولینگو هم آزمون‌های آزمایشی به سبک آزمون رسمی را در Premium Plus ارائه می‌دهد.
برنامهٔ HSK 2 هم دارید؟
از لغات HSK 2 شروع کنید و همین ساختار جلسهٔ ۱۵ دقیقه‌ای را ادامه دهید.
منابع برای بررسی بیشتر
اطلاعات آزمون، دسترسی سرویس‌ها و شرایط پذیرش ممکن است تغییر کند؛ پیش از تصمیم، منبع رسمی را دوباره بررسی کنید.
راهنماهای فارسی برای تمرین زبان چینی؛ با مثال، تمرین و پیوند به منبع رسمی در موضوعات زمان‌حساس.